Adevarul din spatele imaginii cu baietelul sirian, ce a devenit virala

Internetul a ramas induiosat saptamana trecuta, dupa ce o imagine cu un baietel sirian a devenit virala, cel care a postat-o sustinand ca in spatele imaginii se afla o poveste extrem de tragica.

Simplul fapt ca baietelul a fost nevoit sa isi paraseasca tara de origine si ca zona de unde a plecat este un adevarat teatru de razboi este suficient sa ne induioseze, iar asta este realitatea multora dintre copiii sirieni.

Din pacate insa, cel care a postat imaginea dezinformeaza grav, probabil in incercarea de a emotiona chiar mai mult publicul.
Iata cum suna postarea lui Kenny Kaburu, unul dintre primii care a postat imaginea ce a luat cu asalt internetul:

Adevarul din spatele imaginii cu baietelul sirian

„SFAŞIETOR

Lumea a descoperit aceasta imagine cu un copil de 4 ani ce migrează din Siria in Iordania.
Echipa Inaltului Comisariat al Natiunilor Unite pentru Refugiati (UNHCR) l-a prins din urma in timp ce migra singur prin desert intre Siria si Iordania. Singurul lucru pe care il avea in sacosa erau hainele mamei si ale sorei lui, ce au fost ucise in Siria.
Orice ai face azi, roaga-te pentru pace.”

Care este adevarul din spatele imaginii?

Marwan’s story is that he was temporarily separated frm his family in d chaos of the mass @refugees x’ing to #Jordan pic.twitter.com/ghmKtoFnYY

— Andrew Harper (@And_Harper) February 18, 2014

In realitate, baietelul se numeste Marwan si ramasese in urma grupului de refugiati alaturi de care calatorea, inclusiv mama si familia lui.

Ulterior, baietelul s-a reunit cu familia lui si a fost asistat de echipa UNHCR sa traverseze Iordania.

Imaginea este mult mai veche decat se credea initial

Adevarul din spatele imaginii cu baietelul sirian 2

Imagine: UNHCR/Jared Kohler

Imaginea surprinsa a fost prima oara distribuita pe Twitter in 2014, deci in urma cu 4 ani, de catre Andrew Harper, angajat al UNHCR. Barbatul a mentionat clar la acea vreme ca baietelul fusese separat temporar.

Here 4 year old Marwan, who was temporarily separated from his family, is assisted by UNHCR staff to cross #Jordan pic.twitter.com/w4s2mrNnMY

— Andrew Harper (@And_Harper) February 16, 2014